Reglur um meðhöndlun og sýningu bandaríska fánans eru skilgreindar í lögum sem kallast bandaríski fánakóðinn. Við höfum tekið saman útdrætti úr alríkisreglugerðunum hér án breytinga svo þú getir fundið staðreyndirnar hér. Þar á meðal er hvernig fáni Bandaríkjanna lítur út og notkun, veðsetningu og gerð bandaríska fánans. Það er á ábyrgð Bandaríkjamanna að vita hvernig og eiga bandarískan fána.
Eftirfarandi reglur um bandaríska fána eru settar fram í 4. kafla, 1. titli, 4. kafla, í bandarísku lögbókinni.
1. Fáni; rendur og stjörnur á
Fáni Bandaríkjanna skal vera þrettán láréttar rendur, til skiptis rauðar og hvítar; og sameining fánans skal vera fimmtíu stjörnur sem tákna fimmtíu fylkin, hvítar í bláum ramma.
2. Sama; viðbótarstjörnur
Við inngöngu nýs ríkis í sambandið skal einni stjarna bætt við fánasamruna; og slík viðbót tekur gildi fjórða júlí næstkomandi á eftir inngöngunni.
3. Notkun bandaríska fánans í auglýsingaskyni; afmyndun fánans
Sérhver sá sem, innan District of Columbia, á einhvern hátt, til sýningar eða sýnis, setur eða lætur setja orð, mynd, merki, mynd, hönnun, teikningu eða auglýsingu af einhverju tagi á fána, staðal, liti eða fána Bandaríkjanna; eða sýnir eða lætur sýna almenningi slíkan fána, staðal, liti eða fána sem prentaður, málaður eða á annan hátt settur hefur verið á, eða sem á að vera fest, bætt við, fest eða viðhengd orð, mynd, merki, mynd, hönnun eða teikning eða auglýsing af einhverju tagi; eða sá sem, innan District of Columbia, framleiðir, selur, sýnir til sölu eða almennings, eða gefur frá sér eða hefur í fórum sínum til sölu, eða til að gefa frá sér eða nota í hvaða tilgangi sem er, hlut eða efni sem er vöruvara, eða ílát fyrir vörur eða hlut eða hlutur til að flytja vörur, sem á hefur verið prentað, málað, fest eða á annan hátt sett mynd af slíkum fána, staðli, litum eða fána, til að auglýsa, vekja athygli á, skreyta, merkja eða greina á milli hluta eða efna sem þannig er sett á, skal teljast sekur um minniháttar brot og skal sæta sektum allt að $100 eða fangelsi í allt að þrjátíu daga, eða hvoru tveggja, að mati dómstólsins. Orðin „fáni, fáni, litir eða fáni“, eins og þau eru notuð hér, skulu ná yfir alla fána, fána, liti, fána eða myndir eða eftirlíkingar af hvoru tveggja, eða af einhverjum hluta eða hlutum hvoru tveggja, gerðar úr einhverju efni eða sýndar á einhverju efni, af hvaða stærð sem er, sem greinilega þykist vera annað hvort af umræddum fána, fána, litum eða fána Bandaríkjanna eða mynd eða eftirlíking af hvoru tveggja, þar sem sýndir skulu litirnir, stjörnurnar og rendurnar, í hvaða fjölda sem er af hvoru þeirra, eða af einhverjum hluta eða hlutum hvoru tveggja, sem meðalmaður sem sér það án íhugunar gæti talið að það tákni fána, liti, fána eða fána Bandaríkjanna.
4. Tryggðareiður við bandaríska fánann; afhendingarmáti
Trúnaðareiðurinn við fánann: „Ég sver hollustu við fána Bandaríkjanna og lýðveldið sem hann stendur fyrir, eina þjóð undir Guði, ódeilanlega, með frelsi og réttlæti fyrir alla.“, skal send með því að standa réttsýnn og snúa að fánanum með hægri höndina yfir hjartanu. Þegar menn eru ekki í einkennisbúningi ættu þeir að fjarlægja öll höfuðföt sem ekki tengjast trúarbrögðum með hægri hendi og halda þeim við vinstri öxl, höndina yfir hjartanu. Einstaklingar í einkennisbúningi ættu að þegja, snúa að fánanum og heilsa upp á herinn.
5. Sýning og notkun fána Bandaríkjanna af óbreyttum borgurum; kóðun reglna og siða; skilgreining
Eftirfarandi skráning gildandi reglna og siða varðandi sýningu og notkun fána Bandaríkjanna er, og er hér með, sett til notkunar fyrir þá óbreytta borgara eða óbreytta hópa eða samtök sem kunna ekki að vera skyldug til að fara að reglugerðum sem gefnar eru út af einni eða fleiri framkvæmdastjórnum ríkisstjórnar Bandaríkjanna. Fáni Bandaríkjanna, í skilningi þessa kafla, skal skilgreindur samkvæmt 4. titli, 1. kafla, 1. og 2. gr. bandaríska lögbókarinnar og framkvæmdartilskipun 10834 sem gefin er út samkvæmt honum.
6. Tími og tilefni til að sýna bandaríska fánann
1. Það er almennur siður að sýna fánann aðeins frá sólarupprás til sólseturs á byggingum og kyrrstæðum fánastöngum úti í opnu rými. Hins vegar, þegar ætlunin er að hafa þjóðræknislegt yfirbragð, má sýna fánann allan sólarhringinn ef hann er rétt upplýstur á myrkrinu.
2. Fáninn skal dreginn að húni kröftuglega og síðan lækkaður með hátíðleika.
3. Ekki skal sýna fánann á dögum þegar veður er slæmt, nema þegar alls kyns veðurfáni er dreginn upp.
4. Fáninn ætti að vera sýnilegur alla daga, sérstaklega á
Nýársdagur, 1. janúar
Vígsludagur, 20. janúar
Fæðingardagur Martins Luther King yngri, þriðji mánudagur í janúar
Afmæli Lincolns, 12. febrúar
Afmælisdagur Washingtons, þriðji mánudagur í febrúar
Páskadagur (breytilegt)
Mæðradagurinn, annar sunnudagur í maí
Dagur hersins, þriðji laugardagur í maí
Minningardagurinn (hálfstöng til hádegis), síðasti mánudagur í maí
Fánadagurinn, 14. júní
Feðradagurinn, þriðji sunnudagur í júní
Sjálfstæðisdagurinn, 4. júlí
Verkalýðsdagurinn, fyrsta mánudaginn í september
Stjórnarskrárdagurinn, 17. september
Kólumbusardagurinn, annar mánudagur í október
Dagur sjóhersins, 27. október
Dagur vopnahlésdaga, 11. nóvember
Þakkargjörðardagurinn, fjórði fimmtudagur í nóvember
Jóladagur, 25. desember
og aðrir dagar sem forseti Bandaríkjanna kann að tilkynna
fæðingardagar ríkja (dagsetning inngöngu)
og á frídögum ríkisins.
5. Fáninn ætti að vera sýnilegur daglega á eða nálægt aðalstjórnsýslubyggingu allra opinberra stofnana.
6. Fáninn ætti að vera sýnilegur á hverjum kjörstað eða nálægt honum á kjördögum.
7. Fáninn ætti að vera sýnilegur á skóladögum í eða nálægt öllum skólahúsum.
7. Staðsetning og aðferð til að sýna bandaríska fánannÞegar fáninn er borinn í skrúðgöngu með öðrum fána eða fánum, ætti hann að vera annaðhvort hægra megin við gönguna; það er að segja hægra megin við fánann sjálfan, eða, ef um röð af öðrum fánum er að ræða, fyrir framan miðju þeirrar línu.
1. Ekki skal sýna fánann á vöggu í skrúðgöngu nema með stöng eða eins og kveðið er á um í undirlið (i) í þessari grein.
2. Ekki skal hengja fánann yfir vélarhlíf, þak, hliðar eða aftan á ökutæki, járnbrautarlest eða bát. Þegar fáninn er sýndur á bíl skal stöngin vera fest þétt við undirvagninn eða klemmd við hægri brettið.
3. Enginn annar fáni eða fáni skal vera staðsettur fyrir ofan eða, ef hann er á sömu hæð, hægra megin við fána Bandaríkjanna, nema við kirkjulegar athafnir sem sjóherprestar stjórna á sjó, þegar kirkjufáninn má flagga fyrir ofan fánann við kirkjulegar athafnir fyrir starfsfólk sjóhersins. Enginn skal sýna fána Sameinuðu þjóðanna eða neinn annan þjóðar- eða alþjóðlegan fána sem er jafnmikill, fyrir ofan eða í æðri áberandi eða heiðursstöðu en fáni Bandaríkjanna, á neinum stað innan Bandaríkjanna eða nokkurs landsvæðis eða eignarhluta þeirra: Að því tilskildu að ekkert í þessari grein geri ólöglegt að halda áfram þeirri venju sem hingað til hefur verið fylgt að sýna fána Sameinuðu þjóðanna í æðri áberandi eða heiðursstöðu og aðra þjóðarfána í jafn áberandi eða heiðursstöðum og fáni Bandaríkjanna í höfuðstöðvum Sameinuðu þjóðanna.
4. Fáni Bandaríkjanna, þegar hann er dreginn upp með öðrum fána upp við vegg með krosslagðum stöngum, ætti hann að vera hægra megin, fáninn sjálfur hægra megin, og stafur hans ætti að vera fyrir framan stafur hins fánans.
5. Fáni Bandaríkjanna ætti að vera í miðjunni og á hæsta punkti fánahópsins þegar fjöldi fána ríkja, sveitarfélaga eða samfélagsfána er raðað saman og sýnt á stöngum.
6. Þegar fánar ríkja, borga eða sveitarfélaga, eða fánar samfélaga, eru dregnir á sama falli og fáni Bandaríkjanna, skal sá síðarnefndi alltaf vera efst. Þegar fánar eru dregnir á aðliggjandi stöngum skal fáni Bandaríkjanna dreginn fyrst að húni og síðast niður. Enginn slíkur fáni eða fáni má setja fyrir ofan fána Bandaríkjanna eða hægra megin við hann.
7. Þegar fánar tveggja eða fleiri þjóða eru dregnir upp skal draga þá upp á aðskildum stöngum af sömu hæð. Fánarnir ættu að vera nokkurn veginn jafn stórir. Alþjóðleg venja bannar að sýna fána einnar þjóðar ofar fána annarrar þjóðar á friðartímum.
8. Þegar fáni Bandaríkjanna er dreginn upp á stöng sem stendur lárétt eða á ská frá gluggakistunni, svölum eða framhlið byggingar, ætti að setja sameiningu fánans efst á stönginni nema fáninn sé hálfur. Þegar fáninn er hengdur yfir gangstétt frá reipi sem nær frá húsi að stöng við brún gangstéttarinnar, ætti að hífa hann upp, sameininguna fyrst, frá byggingunni.
9. Þegar fáninn er hengdur lárétt eða lóðrétt upp við vegg ætti hann að vera efst og til hægri við hann, það er að segja til vinstri við áhorfandann. Þegar hann er hengdur upp í glugga ætti hann að vera hengdur upp á sama hátt, með fánann eða bláa reitinn vinstra megin við áhorfandann á götunni.
10. Þegar fáninn er dreginn upp yfir miðja götu ætti hann að hengja lóðrétt með samskeytin til norðurs á götu sem vísar í austur og vestur eða til austurs á götu sem vísar í norður og suður.
11. Þegar fáninn er notaður á ræðumannspöllum ætti hann, ef hann er hengdur flatt, að vera fyrir ofan og aftan við ræðumanninn. Þegar hann er dreginn upp á stöng í kirkju eða opinberum sal ætti fáni Bandaríkjanna að vera fremst áberandi, fyrir framan áhorfendur og í heiðursstöðu hægra megin við prestinn eða ræðumanninn þegar hann snýr að áhorfendum. Allir aðrir fánar sem þannig eru hengdir upp ættu að vera vinstra megin við prestinn eða ræðumanninn eða hægra megin við áhorfendur.
12. Fáninn ætti að vera áberandi einkenni afhjúpunarathöfnar styttu eða minnismerkis, en hann ætti aldrei að vera notaður sem skýla yfir styttuna eða minnismerkið.
13. Þegar fáninn er dreginn í hálfa stöng ætti fyrst að vera dreginn upp á toppinn í smá stund og síðan lækkaður niður í hálfa stöng. Fáninn ætti að vera dreginn upp á toppinn áður en hann er lækkaður niður fyrir daginn. Á minningardeginum ætti fáninn að vera dreginn upp í hálfa stöng til hádegis og síðan hækkaður í toppinn. Samkvæmt skipun forseta skal fáninn dreginn upp í hálfa stöng við andlát helstu manna í ríkisstjórn Bandaríkjanna og landstjóra ríkis, landsvæðis eða eignar, sem virðingarvott fyrir minningu þeirra. Ef aðrir embættismenn eða erlendir háttsettir einstaklingar falla frá skal fáninn dreginn upp í hálfa stöng samkvæmt fyrirmælum eða skipunum forseta, eða í samræmi við viðurkenndar venjur eða venjur sem ekki stangast á við lög. Ef núverandi eða fyrrverandi embættismaður ríkisstjórnar einhvers ríkis, landsvæðis eða eignar Bandaríkjanna deyr, eða ef meðlimur hersins frá einhverju ríki, landsvæði eða eignar deyr meðan hann gegnir virkri þjónustu, getur landstjóri þess ríkis, landsvæðis eða eignar lýst því yfir að þjóðfáninn skuli dreginn í hálfa stöng og sama heimild er veitt borgarstjóra District of Columbia varðandi núverandi eða fyrrverandi embættismenn District of Columbia og meðlimi hersins frá District of Columbia. Fáninn skal dreginn í hálfa stöng í 30 daga frá andláti forseta eða fyrrverandi forseta; 10 daga frá andlátsdegi varaforseta, hæstaréttardómara eða fyrrverandi hæstaréttardómara Bandaríkjanna, eða forseta fulltrúadeildarinnar; frá andlátsdegi þar til dómara við Hæstarétt, ráðherra framkvæmdastjórnar eða hermálaráðuneytis, fyrrverandi varaforseta eða landstjóra ríkis, landsvæðis eða eignar er grafinn; og á andlátsdegi og næsta dag fyrir þingmann. Fáninn skal vera í hálfa stöng á minningardegi friðarfulltrúa, nema sá dagur sé einnig dagur hersins. Eins og notað er í þessum undirkafla —
1. hugtakið „hálfur stöng“ þýðir staðsetning fánans þegar hún er helmingur af fjarlægðinni milli efri og neðri brúnar stangarinnar;
2. hugtakið „framkvæmda- eða hermálaráðuneyti“ þýðir hver sú stofnun sem talin er upp í 101. og 102. grein 5. titils bandarísku lögbókarinnar; og
3. hugtakið „þingmaður“ þýðir öldungadeildarþingmaður, fulltrúadeildarþingmaður, þingmaður eða búsettur fulltrúi frá Púertó Ríkó.
14. Þegar fáninn er notaður til að hylja kistu, ætti hann að vera staðsettur þannig að sameiningin sé við höfuðið og yfir vinstri öxl. Ekki má láta fánann síga niður í gröfina eða láta hann snerta jörðina.
15. Þegar fáninn er hengdur þvert yfir gang eða anddyri í byggingu með aðeins einum aðalinngangi, ætti hann að vera lóðréttur þannig að sameining fánans sé vinstra megin við áhorfandann við inngöngu. Ef byggingin hefur fleiri en einn aðalinngang, ætti fáninn að vera lóðréttur nálægt miðju gangsins eða anddyrisins þannig að sameiningin snúist til norðurs, þegar inngangar eru til austurs og vesturs, eða til austurs þegar inngangar eru til norðurs og suðurs. Ef inngangar eru í fleiri en tvær áttir, ætti sameiningin að vera til austurs.
8. Virðing fyrir fánanum
Fána Bandaríkjanna skal ekki sýna óvirðingu; fáninn skal ekki dýfja fyrir neinum einstaklingi eða hlut. Fánar hersveita, fánar ríkja og fánar stofnana eða stofnana skulu dýfðir sem heiðursmerki.
1. Fáninn ætti aldrei að vera dreginn upp með stéttarfélagið niðri, nema sem merki um alvarlega neyð í tilvikum þar sem líf eða eignir eru í hættu.
2. Fáninn ætti aldrei að snerta neitt undir honum, svo sem jörðina, gólfið, vatnið eða vörur.
3. Fáninn ætti aldrei að vera borinn flatt eða lárétt, heldur alltaf á lofti og frjáls.
4. Fáninn ætti aldrei að nota sem klæðnað, rúmföt eða gluggatjöld. Hann ætti aldrei að vera skreyttur, dreginn aftur né upp í fellingum, heldur alltaf leyfður að falla laus. Fánaskjól í bláum, hvítum og rauðum litum, alltaf raðað með bláan lit að ofan, hvítan í miðjunni og rauðan lit að neðan, ætti að nota til að hylja ræðupall, skreyta framhlið ræðupallsins og almennt til skrauts.
5. Fáninn skal aldrei festur, sýndur, notaður eða geymdur á þann hátt að hann rifni auðveldlega, óhreinkist eða skemmist á nokkurn hátt.
6. Fáninn ætti aldrei að nota sem þak yfir loft.
7. Aldrei hefði mátt setja á fánann, né á neinn hluta hans, né festa við hann neitt merki, tákn, bókstaf, orð, mynd, mynstur, mynd eða teikningu af neinu tagi.
8. Fáninn ætti aldrei að nota sem ílát til að taka á móti, halda, bera eða afhenda neitt.
9. Fáninn skal aldrei nota í auglýsingaskyni á nokkurn hátt. Hann skal ekki vera útsaumaður á hluti eins og púða eða vasaklúta og þess háttar, prentaður eða á annan hátt prentaður á pappírsservíettur eða kassa eða neitt sem er hannað til tímabundinnar notkunar og förgunar. Auglýsingaskilti skulu ekki fest við stöng eða fallás sem fáninn er dreginn frá.
10. Enginn hluti fánans ætti nokkurn tímann að vera notaður sem búningur eða íþróttabúningur. Hins vegar má festa fánamerki á búninga hermanna, slökkviliðsmanna, lögreglumanna og meðlima þjóðræknissamtaka. Fáninn táknar lifandi land og er sjálfur talinn lifandi vera. Þar sem fánamerkið er eftirlíking ætti því að bera það á vinstri merkinu nálægt hjartanu.
11. Þegar fáninn er í því ástandi að hann er ekki lengur viðeigandi tákn til uppistands skal eyðileggja hann á virðulegan hátt, helst með brennslu.
9. Hegðun við að hífa, lækka eða láta fána renna upp
Við athöfn þar sem fáninn er dreginn að húni eða lækkaður, eða þegar hann er færður á fætur í skrúðgöngu eða í endurskoðun, skulu allir viðstaddir í einkennisbúningum veita herkveðju. Meðlimir hersins og stríðsöldungar sem eru viðstaddir en ekki í einkennisbúningum mega veita herkveðju. Allir aðrir viðstaddir skulu snúa sér að fánanum og standa athyglisverðir með hægri hönd yfir hjartanu, eða ef við á, fjarlægja höfuðfat sitt með hægri hendi og halda því við vinstri öxl, höndina yfir hjartanu. Ríkisborgarar annarra landa sem eru viðstaddir skulu standa athyglisverðir. Öll slík hegðun gagnvart fánanum í hreyfanlegri röð skal sýnd um leið og fáninn er færður á fætur.
10. Breyting forseta á reglum og venjum
Sérhver regla eða venja sem hér er sett fram varðandi sýningu fána Bandaríkjanna má breyta, leiðrétta eða fella úr gildi, eða setja viðbótarreglur þar að lútandi, af yfirmanni hersveita Bandaríkjanna, hvenær sem hann telur það viðeigandi eða æskilegt; og allar slíkar breytingar eða viðbótarreglur skulu settar fram í yfirlýsingu.
Birtingartími: 15. mars 2023